Bendición antes de la lectura (o exposición) de la Miqrah:
Barúj Atá YHWH Elohénu Mélej HaOlám Ashér Bajár Bánu Mijól Haamím Wenatán Lánu Et HaMiqráh. Barúj Atá YHWH Notén HaMiqráh.
Bendito seas Tu, YHWH, nuestro Elohim, Rey el universo, Quien nos eligió de entre todos los pueblos y nos dio la Escritura. Bendito eres Tú, YHWH, el Dador de la Escritura.
Barúj HaElohím Waaví Adonénu Yahoshúa HaMashíaj, Av HaRajamim Welohé Kol-Najamáh.
Bendito sea el Elohim y Padre de nuestro Maestro Yahoshúa el Mashíah, el Padre de misericordias, y el Elohim de toda consolación. (1Cr. 1:3)
(Bendición alternativa)
Barúj HaElohím Waaví Adonénu Yahoshúa HaMashíaj, Asher Barjanú Bejól-Birkát Rúaj Bameromím BaMashíaj.
Bendito sea el Elohim y Padre de nuestro Maestro Yahoshúa el Mashíaj, el cual nos bendijo con toda bendición espiritual en lugares celestiales en el Mashíaj. (Ef. 1:3)
Bendición después de la lectura (o exposición) de la Miqrah:
Barúj atá YHWH Elohénu Mélej HaOlám Ashér Natán Lánu Et HaMiqráh, Emét Wejayé Olám Natá Betojénu. Barúj Atá YHWH Notén HaMiqráh.
Bendito eres Tú, YHWH, nuestro Elohim, Rey del universo, Quien nos dio la Escritura de verdad e implantó vida eterna en nosotros. Bendito eres Tú, YHWH, el Dador de la Escritura.
Barúj HaElohím Aví Adonénu Yahoshúa HaMashíaj, Asher Keróv Rajamáv Jasár Veyálad Otánu Letiqráh Hayáh Bahaqmát Yahoshúa HaMashíaj Me'ím HaMetím.
Bendito sea el Elohim y Padre de nuestro Maestro Yahoshúa el Mashíaj, que según su grande misericordia nos ha regenerado en esperanza viva, por la resurrección de Yahoshúa el Mashíaj de entre los muertos. (1 P. 1:3)
